Развенчиваем мифы о Болгарии

Русские в Болгарии, особенно в первые годы после приезда, пребывают обычно в эйфории и стремятся поделиться своим счастьем со всем миром, рассказав, как хорошая страна Болгария, и как прекрасно тут жить. Однако не стоит доверять таким рассказам о стране на 100%: не всегда, далеко не всегда они объективны.
Развенчиваем самые популярные мифы о Болгарии! Конечно, мы тоже субъективны, поскольку любим эту страну, однако постараемся рассказать о стране всю правду.

Миф первый. Болгарский язык очень простой и понятный

Мы уже писали про болгарский язык. Действительно, поскольку болгарский язык относится к славянской группе, многие слова в нем очень похожи на русские, украинские, белорусские. Многие, но не все. А зачастую похожие слова на самом деле обозначают что-то совершенно другое. Поэтому не стоит думать, что можно будет легко разговаривать с болгарами, едва поселившись в стране. Грамматика болгарского языка вообще имеет мало общего с русской грамматикой. А уж о произношении и говорить не приходится – например, сложно привыкнуть к тому, что согласные не смягчаются в большинстве случаев, а произносятся твердо. В общем, поначалу речь болгар для русскоязычных непонятна вообще, ну то есть абсолютно.

В то же время, не так страшен черт, как его малюют. Письменную речь понять могут обычно даже те, что не знает болгарского. Со временем понятной становится и устная речь. Говорить самим сложнее, но тут важно практиковаться – пусть неправильно, пусть простыми предложениями, но все-таки говорить.

Миф второй. В Болгарии очень любят русских (русскоязычных)

Это так и одновременно – не так. В целом к русскоязычным относятся доброжелательно, сущая правда. Но на курортах местное население иногда так устает от гостей страны, что никакой любви к ним не испытывает. Кроме того, доброжелательность болгар вовсе не означает, что они вас не обманут, не обсчитают, не подведут.

И еще очень важный момент. Нигде (вот совсем-совсем нигде) не любят тех, кто ждет к себе какого-то особого отношения за какие-то непонятные (чужие) заслуги; кто относится к коренному населению свысока; кто имеет привычку считать и говорить даже вслух, что ему все обязаны. Да, болгары благодарны в массе своей за то, что Российская Империя избавила их от турецкого ига, и празднования третьего марта это убедительно доказывают. В Болгарии есть множество памятников русским, в честь российских полководцев называют улицы и площади. Но эта благодарность вовсе не распространяется на пьяных русских туристов, которые почему-то решили, что болгары именно им должны немедленно заплатить за победу на Шипке.

Миф третий. В Болгарии очень дешево

И снова, это так – и не так. В рекламных статьях о Болгарии можно прочитать, что жизнь тут невероятно дешевая. По сравнению с другими европейскими странами тут и правда недорого. А вот сравнение с Россией в последние годы уже не в пользу Болгарии, хотя слухи о том, что в России намного дешевле, тоже преувеличены. Например, в РФ дешевле электричество и бензин, продукты стоят в среднем процентов на 10-15 меньше, но некоторые — сильно дороже, а услуги, например, почти все дороже значительно. 

Да, многое, очень многое здесь дешево. Но не все и не всегда. Некоторые дешевые товары плохого качества (взять, скажем, ветчину в «Кауфланде»), а за хорошее качество приходится платить, порой, не меньше, чем в соседних, куда более богатых странах.

Кроме того, нужно учитывать, что у иностранцев в Болгарии есть немало специфических расходов, обойтись без которых никак нельзя. Продление ВНЖ в Болгарии, медицинские страховки, даже за аренду квартир иностранцы платят больше, чем местные жители. Платная медицина, платное образование (школы, впрочем, бесплатны для иностранцев в Болгарии в большинстве случаев), другие расходы…

Есть, впрочем, и хорошая новость. Чем дольше живешь в Болгарии, тем меньше тратишь. И дело не только в том, что после пяти лет жизни со статусом ВНЖ уже не нужно ежегодно отстегивать кругленькую сумму за разрешение на пребывание. Просто со временем научаешься рационально расходовать средства, экономить, покупать вещи по акциям и избегать мест с завышенными ценами. Собственно, так живут почти все болгары… и не только.

Миф четвертый. В Болгарии всегда тепло

Логика железная: страна южная – значит, тепло. Однако в Болгарии есть зима, и зима самая настоящая. Снега, конечно, поменьше, чем в России (хотя, это смотря где), зато ветры, особенно около моря или, скажем, в Добричской области очень чувствительные. При этом к отоплению болгары относятся с великолепной небрежностью – видимо, тоже верят, что живут в южной и теплой стране.

Потому-то так важно при покупке или аренде жилья обращать внимание на отопление. И одеждой теплой пренебрегать не рекомендуется.

Кстати, тут очень популярны жилетки, которые, с одной стороны, надежно защищают от ветра, а с другой стороны, не слишком теплые – на случай, если пригреет солнышко.

Миф пятый. В Болгарии очень много цыган

Цыган в Болгарии действительно немало. Однако популярная страшилка, что стоит только пересечь границу страны, и у тебя сразу же уведут последнего коня, предварительно потребовав позолотить ручку – это, все-таки, преувеличение. Если правильно выбрать место проживания, то с маргинальными товарищами любой национальности сталкиваться практически не придется. Мы не хотим сказать, что проблемы ведущих маргинальный образ жизни цыган в Болгарии нет – она, безусловно, есть. Но не всегда и не везде. Так что выбирайте место для жизни правильно, и эта проблема вас вряд ли коснется.

Миф шестой. Болгария живет только за счет туризма и ничего не производит

Источник мифа понятен — туристы, которые видели отели, но не видели производства, хотя таковые имеются даже в курортных городах крове Варны или Бургаса. В основном, впрочем, производство сосредоточены в центральной части страны. Они есть, мы писали о промышленности в Болгарии в этой статье.

Миф седьмой. Болгария — отсталая страна, где нет никакого сервиса

Многие из свежеприехавших ожидали, что в Болгарии нет ни доставки продуктов, ни денежных переводов, ни онлайн-магазинов… и были приятно удивлены, узнав, что все это есть, и прекрасно работает. Откуда взялись мифы? Ну, во-первых, от тех, кто еще толком не узнал страну и ее возможности. А во-вторых, от тех, кто искал что-то конкретное, не нашел и сделал глобальные выводы.
Да, в Болгарии не каждый магазин предлагает доставку, и не каждый банк — мгновенные переводы. Круглосуточных магазинов сравнительно немного, да и другие услуги порой приходится поискать. Но это как раз нормально для небольшой страны с небольшим населением. Важно, что при желании найти нужное все-таки можно.

Миф восьмой. В Болгарии нет работы

Работа в Болгарии есть, причем не только для местных, но и для иностранцев. Например, в туристическом секторе очень активно нанимают сезонных работников из других стран, например, из Средней Азии. Востребованы и квалифицированные работники, особенно в сфере IT. Синие карты чаще всего выдаются именно айтишникам, и число их заметно выросло в последние годы. В то же время нужно учитывать, что многим иностранцам может быть сложно найти работу в Болгарии по той простой причине, что зачастую тут предпочтут нанять брата, свата, кума или хорошего друга, чем хорошего специалиста — и это особенно актуально для провинций.

 
Вам также могут быть интересны другие наши статьи:
Эмиграция в Болгарию — вся правда: от эйфории до реализма
Такси в Болгарии
Адаптация в Болгарии, или иногда они возвращаются
 
Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!