Большая экскурсия в Болгарии

Под этим невинным названием летом 1989 года в социалистической тогда еще Болгарии проводилась кампания по выселению турецкого нацменьшинства за пределы страны.
Как нас учили в детстве, социализм выгодно отличается от других форм управления тем, что все равны. Это, прежде всего, относилось к представителям разных национальностей. Впрочем, к чему повторять известное, тем более, что большая часть наших читателей прекрасно помнит все интернационалистические лозунги, которые в то время были в ходу, лучше нас. Тем удивительнее узнать, что каких-то 30 лет назад жителей благополучной социалистической страны заставляли покидать свои дома и спешно переселяться за границу. Но обо всем по порядку.

Предыстория большой экскурсии

То, что у болгар с турками были на протяжении совместной истории несколько натянутые отношения – не новость. Все-таки за 500 лет ига претензий накопилось немало. И о том, каково приходилось турецким жителям страны после ее освобождения, в болгарских учебниках истории пишут как-то скупо. И все же какое-то (не такое уж и маленькое) количество турецких семейств осталось в стране – и оставалось в ней до 80-х годов просвященного XX века.

29 мая 1989 года Тодор Живков, бывший, фактически, главой государства, призвал Турцию открыть границы для болгарских мусульман, чтобы те могли вернуться на историческую родину. А болгарским туркам было предложено временно или навсегда покинуть Болгарию – разумеется, если у них есть такое желание. Власти назвали это событие невинно – «экскурсия».
Почему же вдруг было сделано такое заявление? Дело в том, что в Болгарии с 1984 года проводилась масштабная кампания по ассимилляции нацменьшинств. Это сейчас считается, что на территории страны живут только болгары, турки и цыгане. А раньше считалось, что в Болгарии также проживают гагаузы, греки, румыны, черкесы и совсем уж экзотичные аромуны. У них у всех были свои национальные традиции, своя культура, от которой в рамках болгаризации общества их заставляли отказываться.
На этот счет в обществе до сих пор нет единого мнения. Кто-то считает, что такая насильственная ассимилляция была благом (дескать, нечего выдумывать, болгары – они и есть болгары, и нечего тут). Встречалась нам и точка зрения, что многонациональность Болгарского государства – коварная выдумка коммунистов, надеявшихся таким образом разъединить народ. Кто-то выступает против насильственного оболгаривания и за свободу национального самоопределения. Сейчас, в сущности, вопрос уже не стоит так остро. А 40 лет назад – стоял.
Итак, в 1984 году начался Возродительный процесс по насильственному переименованию граждан Болгарии турецкого происхождения. Интересно, что что-то подобное пытались провернуть и раньше, но тут взялись за дело всерьез – с привлечением военных. Мусульманские имена и фамилии менялись на исконные болгарские. Например, «турецкий Геркулес» (или «карманный Геркулес» — рост его был всего 151 см), тяжелоатлет Наим Сулейманов стал Наумом Шаламовым. Вероятно, событие это не слишком понравилось олимпийскому чемпиону, потому что в 1986 году он бежал в Турцию и вернул себе старое имя (при этом фамилия стала звучать как Сулейманоглу). Можно предположить, что и другие этнические турки были вовсе не в восторге от кампании. Всего переименовали около 850 тысяч болгарских мусульман. Заодно им запретили носить традиционные национальные одежды, проводить свадьбы и другие ритуалы в соответствии с исламскими традициями. Турецкий язык и основные мусульманские праздники объявили вне закона. Кое-где уничтожались даже мусульманские кладбища – это в толерантной Болгарии, где даже после сражений в первой мировой местные жители похоронили своих и чужих солдат рядом, с одинаковым почетом.

В 1985 году Тодор Живков заявил, что Болгария очень заинтересована в том, чтобы выселить 100-150 тысяч человек с глаз долой. Но на тот момент Турция вовсе не была настроена их принимать, и инициатива как-то увяла. Последующие 4 года прошли достаточно мирно – по крайней мере, по мнению тех, кого кампания не затронула. А на практике периодически возникали локальные восстания, планировались теракты и диверсии – по крайней мере, по версии болгарского комитета безопасности (ДС). В частности, олигарх Ахмед Доган, с которого начались болгарские политические протесты в 2020 году, возглавлял одну из нелегальных освободительных организаций и даже успел из-за этого посидеть в тюрьме в камере для смертников (позднее, впрочем, выяснилось, что он был одним из агентов службы госбезопасности, так что неизвестно, был он в тюрьме «по работе» или за свои убеждения).
И когда в мае 1989 года приняли закон о выдаче загранпаспортов, общество заволновалось – пошли слухи, что паспорта будут выдавать не всем. Борцы за права мусульман требовали вернуть им их права и позволить переселиться в Турцию. Можно было бы сказать, что Тодор Живков пошел им навстречу – если бы переселение было бы полностью добровольным, мы бы так и сказали.

«Голямата экскурзия»

Не вполне понятно, почему турецкие власти с такой готовностью откликнулись на призыв болгарского коммунистического лидера – возможно, в него нашлись какие-то убедительные, но тайные аргументы. Так или иначе, 3 июня Турция открыла границы.

Настроения в обществе царили противоречивые. Добровольный исход потенциальный турецкоподданных в реальности оказался добровольно-принудительным. С одной стороны, часть болгарских мусульман рада была покинуть Болгарию – особенно с учетом реформ четырьмя годами ранее. С другой – у людей оставались дома, имущество, друзья. Не все были готовы начинать жизнь заново в чужой – по факту-то все родились и прожили всю жизнь в Болгарии – стране. Начались национальные конфликты. Тодор Живков высказался в том смысле, что для счастья Болгарии необходимо избавиться от мусульман, а то все будет плохо – дескать, вернут Османскую империю и старые порядки.
В Турцию хлынул поток болгарских граждан, не ждущих от болгарского руководства ничего хорошего. Южная соседка Болгарии к такому массовому переселению оказалась не готова, и уже 21 августа границы вновь закрылись. Пределы Болгарии менее чем за 3 месяца успело покинуть 360 тыс. человек.
40 тысяч из них вернулось на родину сразу после того как Тодор Живков перестал управлять страной – у них даже трехмесячные визы не успели закончиться. В декабре 1989 года болгарским мусульманам позволили вернуть свои старые имена, и с тех пор 29 декабря болгарские мусульмане празднуют этот день как день освобождения. До конца следующего года в Болгарию вернулось всего около 150000 болгарских мусульман, выселенных в Турцию. Интересно, что принимали обратно их зачастую без восторга – клеймили предателями и обвиняли в том, что те покинули страну в неблагоприятный момент.
Зачем все это – начиная с Возродительного процесса — было нужно коммунистической партии, не совсем понятно. Летом 1989 года в районах, где незадолго до того переименовывали местное население, некому было работать – болгарские турки отправились от греха подальше на историческую родину, пока можно убежать от репрессий. Пока им искали замену, на полях в областях Кырджали и Хасково, а также в Северо-Восточной Болгарии (Добрич, Шумен, Разград) работали солдаты и школьники.

Кроме того, «экскурсанты» поспешно снимали деньги со своих банковских счетов – и это оказалось чувствительным для экономики Народной Республики Болгарии. Инфляция выросла, цена доллара на черном рынке (белого, собственно, практически и не было) взлетела в несколько раз. Преступники оживились. Национальный вопрос обострился до предела. Отношения с Турцией испортились. Международная общественность критиковала Болгарию, а западные банки стали отказывать болгарскому правительству в кредитах. И даже от Советского Союза поддержки не было – новое руководство не одобряло действия Тодора Живкова. По мнению Николая Цекова кампания ускорила кончину НРБ. Проиграли все. А вот зачем все это было нужно затевать, непонятно. Считается, что Возродительный процесс был спровоцирован терактами «протурецких» террористов, но подготовка к нему началась еще до терактов, в подготовке которых, кстати, участвовали сотрудники государственной службы безопасности. В целом же разные народы в Болгарии вполне уживались вместе, и зачем было это равновесие нарушать, неясно.
За две недели до своего смещения Живков признал, что кампания провалилась. Он, впрочем, обвинял в этом Михаила Горбачева, который отказался помогать Болгарии в репрессиях против мусульман, и горевал о том, что социалистическая дружба приказала долго жить. В 1991 году начался процесс по поводу Возродительного процесса, но потом дело как-то замяли.

 
Вам также могут быть интересны другие наши статьи:
Последний болгарский царь Симеон и его необычная судьба
Таврические (таврийские) болгары и их печальная история
Народный суд в Болгарии

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!