Языковой экзамен для получения болгарского гражданства

Если вы планируете получить гражданство «по натурализации», то вам нужно будет доказать, что вы владеете болгарским языком. В качестве доказательства может выступать документ об окончании болгарской школы или удостоверение об успешно сданном экзамене. Вот о нем-то мы и поговорим.

Экзамены такие проводятся в организации, носящей название «Център за оценяване в предучилищното и училищното образование». Вот ее сайт — http://copuo.bg, на нем вы найдете информацию о предстоящих экзаменах.
Испытания проводятся раз в месяц, о дате и времени сообщается заранее, при подаче документов. Если документы были отправлены по почте, то узнать о времени экзамена можно по телефону.
Для сдачи экзамена нужно:

1. 1. Скачать с сайта заявление и заполнить его.
2. 2. Приложить к нему копию документа, удостоверяющего личность (лучше, наверное, не ограничиться паспортом, а добавить и пластиковую карту разрешения). На копии напишите «Вярно с оригинала», имя, фамилию, дату и подпись.
3. 3. Добавить нотариально заверенную копию документа о законченной языковой подготовке по болгарскому языку, если таковой документ есть.
4. 4. Подать документы в ЦОПУО или отправить по почте. Адрес – София, бул. Цариградско шосе, 125, бл. 5, ет. 2.
5. 5. Узнать дату и время экзамена (при подаче документов или по телефону).

Приемное время с 9 до 17 в будние дни, обед с 12.30 до 13.30. Подавать документы нужно заранее, в день проведения экзамена их у вас не примут.
На экзамен нужно явиться в Центр подготовки учеников к олимпиадам по адресу: София, бул. Драган Цанков, 21А. При себе нужно иметь удостоверение личности. На сайте подробно объясняется, как это место найти, даже GPS координаты есть.
Деньги не понадобятся – экзамен бесплатный для всех! Занимает он один час. За это время нужно ответить на 20 вопросов. Если хотя бы на 12 их них ответили правильно, поздравляем, экзамен сдан.
Примеры тестов с ответами можно увидеть тут — вариант 1, вариант 2, вариант 3 . Нам сообщали в комментариях, также требуется написать небольшое сочинение на заданную тему (например, о Софии как одной из столиц ЕС), но нас в этим столкнуться не пришлось, были только 20 вопросов, как в представленных вариантах.

На сайте приведены примерные тесты с ответами. Они включают в себя текст с вопросами к нему (для оценки понимания написанного), а также вопросы типа «отметь верное/неверное утверждение» и «найди ошибку». На наш взгляд (а мы отнюдь не перфектно владеем болгарским), тест простой. Но если кто-то его завалит, то повторно явиться на экзамен можно будет не ранее чем через 3 месяца. Информация о сданных экзаменах публикуется на сайте. Не волнуйтесь – ваши личные данные не будут обнародованы, результаты можно узнать по регистрационным номерам.
Получить готовые удостоверения о сданном экзамене можно непосредственно на месте (в комнате 209) или с курьерской почтой (Центр работает со «Спиди»). Также результаты могут выдать родственнику. В общем, все сравнительно несложно и бесплатно, единственное неудобство – необходимость ехать в Софию, но тут уж никуда не деться, экзамены принимают только там. Впрочем, для подачи на гражданство тоже придется отправиться в столицу, так что можно попробовать совместить эти события.

Личный опыт сдачи экзамена

Пока такой опыт получил только один член семьи, так что рассказ от 1 л., ед.ч.

В принципе, никаких неожиданностей не было, все так, как указано на сайте. нужно заполнить заявление и вместе с копией документа, удостоверяющего личность. отправить по электронной почте (или передать другим способом, но мне был удобен этот). В ответ присылают входящий номер (он нужен, чтобы узнать результаты экзамена) и информацию, когда нужно проходить тест. Если желающих много, то может быть несколько групп. Я подала заявление где-то за неделю до указанной даты, и попала во вторую группу.

Самым сложным оказалось найти место сдачи экзамена, хотя в письме мне все подробно написали. Ну, как подробно — указали, что вход напротив здания с таким-то адресом, но, поскольку адрес на здании написан не был, я пару раз прошла мимо. мы все собрались за воротами. к нам пришла любезная дама и повела нас к зданию. там на дверях висел список. где было указано. что в какой аудитории экзаменуется, и мы распределились по двум кабинетам. 

Очень любезная дама разъяснила нам правила, написанные на сайте, и экзамен начался. вариант не слишком отличался от образцов: текст, несколько вопросов на понимание этого текста, синонимы, антонимы, формы существительных/прилагательных, времена, поиск ошибки в предложениях. К каждому заданию дается 4 варианта ответа, нужно выбрать правильный. Мне вопросы показались простыми, но тут все индивидуально, конечно. Весь экзамен письменный, говорить ни с кем не нужно. Времени дается час, этого более чем достаточно, у мен с двумя внимательными проверками ушло полчаса. 

Обстановка спокойная и доброжелательная. как видно из списка на фото, преобладают россияне, но также было довольно много желающих сдать экзамен из арабских стран, и даже пара человек из ЕС. 
Вам также могут быть интересны другие наши статьи:
Заключение брака с болгарским гражданином/гражданкой в Болгарии: что, где и как
Все основания для получения ПМЖ в Болгарии
Болгарский язык: первое знакомство

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!