Аналоги российских лекарств в Болгарии

Одна из распространенных проблем переехавших в Болгарию – отсутствие здесь нужных медикаментов. Люди обходят аптеки в поисках нужных лекарств, а фармацевты только пожимают плечами, не зная, что от них хотят – ну нет таких лекарств в Болгарии, что поделать.
В Болгарии действительно может не быть каких-то препаратов, которые изобретены в России, а во всем остальном мире считаются неэффективными, небезопасными и т.д. Например, вы не найдете в Болгарии знаменитый арбидол. Может, оно и к лучшему, что не найдете, ибо врачи в один голос твердят, что толку от этого препарата все равно нет. Но эффект плацебо никто не отменял, и если вы спокойнее себя чувствуете, имея в аптечке запас арбидола, стоит привезти его с родины и радоваться. Только будьте внимательны: запрещенные препараты ввозить не надо, а к запрещенным препаратам относится невинный, по мнению большинства россиян, корвалол, в состав которого входит фенобарбитал. Что будет, если у вас обнаружат такую заначку, мы сказать не можем. В лучшем случае просто отберут на границе, в худшем – заподозрят в вас контрабандиста/наркоторговца. В общем, не советуем проверять.
Гораздо чаще бывает так, что, хотя привычного препарата в Болгарии нет, есть его аналог. Аналогами называют как медикаменты с тем же действующим веществом, так и препараты с аналогичным действием, но другим действующим веществом. В первом случае общего с привычными лекарствами будет больше, во втором возможны сюрпризы, как приятные, так и не очень, так что надо читать инструкцию повнимательнее, чтобы выявить неизвестные вам противопоказания и побочки.

Самый простой способ найти аналог самостоятельно

Берем любимое лекарство, смотрим на действующее вещество, переводим его название на болгарский и забиваем в гугл. Например, нужна вам гепариновая мазь от синяков. Смотрите на состав, видите гепарин. Переводите на болгарский – получается «хепарин». Вводите это слово в гугл – получаете ссылки на нужные препараты. Если вам нужна именно мазь, то сразу пишете «хепарин маз» и выясняете, что в Болгарии аналогичный продукт продается под названием «Хепароид маз». Теперь осталось заказать эту мазь в интернет-аптеке или купить оффлайн, благо она без рецепта. Если препарат рецептурный, то тут сложнее (или проще, тут уж как посмотреть): надо перевести название действующего вещества и сообщить его врачу, а врач уже выпишет рецепт. Или не выпишет, если решит, что препарат вам не нужен. Но обычно на этом этапе проблем не возникает, врачи достаточно сговорчивые.

Распространенные препараты

Мы не сказать, чтобы покупали лекарства регулярно, опыт у нас небольшой. Так что специально порылись в интернете и поискали аналоги российских препаратов.
Если у вас насморк, и на родине вы капали в нос нафтизин или галазолин, то в Болгарии вместо него можете использовать ксилометазолин. Имейте в виду, как и другие сосудосуживающие капли, это лекарство может спровоцировать подъем давления, к тому же его нельзя использовать больше трех дней подряд. Также есть спрей Отривин и капли Ксилорин.
От температуры и болей помогут ибупрофен (он и в Африке ибупрофен) и парацетамол (он же Еффералган). В Болгарии также популярен Аналгин.
Антигистаминные средства: Зиртек, Лоратадин (действующее вещество), Кларитин, Ролетра.
При диарее – Лопедиум (лоперамида гидрохлорид). Это аналог Иммодиума. Впрочем, лопедиум в России, кажется, тоже есть.
При отравлениях – Активен въглен. Это активированный уголь.
Вместо Мирамистина можно использовать Риванол и Хлорхексидин (раствор), только наружно.
В свободной продаже нет антигельминтных препаратов. Когда мы завели кота, то были уверены, что мы, как хозяева, должны дважды в год чистить организм от паразитов – в российских СМИ нам не раз встречались такие инструкции. В Болгарии так не думают: антигельминтные средства здесь считаются слишком токсичными, пить их без назначения врача не рекомендуется, для профилактики рекомендуют чеснок и тыквенные семечки. Может, оно и правильно, уж точно вкуснее таблеток.
Статью можно и нужно дополнять в комментариях. Мы, в свою очередь, тоже будем ее дополнять по мере изучения вопроса.

 
Вам также могут быть интересны другие наши статьи:
Медицина в Болгарии: справочник иммигранта
Бешенство в Болгарии
Дрогерия «Лили» в Болгарии

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!