24 мая — День святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения, культуры и славянской письменности
24 мая болгары отмечают День славянской письменности. Полное название праздника — Ден на светите братя Кирил и Методи, Българската азбука, просвета и култура и славянска книжовност. И праздник этот – не просто отметка в календаре: празднуют его с размахом и с большим удовольствием.
Кто придумал кириллицу
Как-то на одном из форумов встретилось нам удивительное заявление юной барышни, которая утверждала, что болгары украли у русских алфавит. Конечно, нашлись добрые люди, указавшие столь незамутненной леди на ее ошибку и сообщившие, что кириллица появилась в Болгарии. Впрочем, тут же нашлись товарищи, которые стали яростно оспаривать право болгар на то, чтобы считать, что Болгария – родина кириллической азбуки. Почему? Да потому что Кирилл и Мефодий (Кирил и Методи, если по-болгарски) были греками по национальности.
Кирилл и Мефодий родились в Византии в городе Солун (Салоники) в IX веке. В болгарском учебнике истории для пятого класса их происхождение объясняется несколько туманно – «отец был высшим чиновником, а мать, по слухам, славянкой». Так или иначе, большинство историков склоняется к тому, что дети высшего чиновника были все-таки греками.
Впрочем, имеет ли это значение, если учесть, что братья много сделали именно для болгарского народа, и именно болгарский народ с почтением и благодарностью принял главный дар Кирилла и Мефодия – кириллическую азбуку?
Салоники в те времена был двуязычным городом: помимо греческого, там прекрасно понимали славянский диалект. Братья очень хорошо владели этим языком. Мефодий делал военную карьеру, а Кирилл (в мире его звали Константином) получал образование и делал научную карьеру. Однако потом оба брата постриглись в монахи. Со временем они немало сделали для распространения христианства на территории Болгарии, но какова была их роль в этом деле, исследователи точно сказать не могут.
В 863 году Кирилл с помощью брата и своих учеников придумал старославянскую азбуку — глаголицу. Также он перевел основные книги для богослужений с греческого языка на болгарский.
Смелая инициатива не осталась безнаказанной. Не желающие большого влияния Кирилла и Мефодия в Моравии немецкие священники заявили, что богослужения не могут проводиться на славянском языке, и братья были вызваны в Рим к папе. Однако папа утвердил порядок проведения богослужений на славянском языке.
В 869 году Константин заболел, принял имя Кирилл и перед смертью благословил брата продолжать его путь. Мефодий вернулся в Моравию, где в достаточно сложных условиях распространял славянский язык. Уже после его смерти ученики просветителей придумали и распространили кириллицу, названную в честь Кирилла, вытеснившую изобретенную им азбуку и сохранившуюся по сей день.
Наследие
Кириллическая азбука получила распространение в Болгарии, а затем в Хорватии, Сербии и Древней Руси. Таким образом, Болгария стала в IX веке первой в Средневековой Европе страной, где существовала собственная письменность и, соответственно, книги. Очевидно, что уже только это дает право болгарам почитать Кирилла и Мефодия как собственных, болгарских святых.
И почитают их весьма активно. Памятников равноапостольным братьям не счесть. В мае к ним возлагают цветы, причем делается это не для галочки, а вполне искренне.
Вообще, трепетное отношение болгар к собственной культуре внушает уважение. Когда мы только приехали в Болгарию, нас больше всего поразили здешние… библиотеки/культурные центры. То есть в нашем селе, например, под такой дом культуры с библиотекой отдано самое красивое здание (там же располагаются мэрия и почта). В других селах дело обстоит примерно так же, что уж говорить о городах. То есть болгары своей письменностью действительно гордятся, в отличие, например, от сербов. Конечно, это не значит, что все от мала до велика с утра до ночи пыжатся от гордости, но в истории Болгарии появление письменности занимает далеко не последнее место.
24 мая в Болгарии
Что происходит в этот день? Все школьники приходят в школу нарядными, часто – с цветами. Сначала – небольшая линейка перед школой с награждениями отличников, а затем все желающие отправляются участвовать в шествии по центру города (в Добриче – по пешеходной части ул. 25-го сентября). Тут уж каждая школа старается выделиться. Например, ученики спортивной школы в прошлом году, помнится, ехали на велосипедах. Наша школа была с собственным оркестром. В общем, очень красочное было шествие, что и говорить.
В шествии участвуют, кстати, не только школьники, но и коллективы детских садов, колледжей, вузов.
А потом торжественная часть заканчивается, и все разбредаются, кто куда – есть мороженое и пиццу, слушать концерты, просто дышать свежим воздухом.
В этом году 24 мая приходится на воскресенье. Чтобы не лишать детей отдыха, выходной перенесли на понедельник, так что отдохнуть все успеют. В 2015 году, кстати, школа, где учится наш сын, отмечает 105-летний юбилей, поэтому ее учеников чествовали в первых рядах. Фото этого сегодняшнего праздника выложим в комментариях к этой статье.
А учиться тем, кто в 5-7 классах, нужно еще до 15 июня, а старшеклассникам – вообще до конца июня. Но это уже совсем другая история…
Вот так выглядит празднование:
Также вам могут быть интересны другие наши публикации:
Школы в Болгарии
Особенности школ в Добриче
Сельские школы в Болгарии и проблема цыган
Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!
24.05.2015
Детские сады и школы: 24.05.2015
СОУ «Петко Рачов Славейков» в этом году празднует 105-летний юбилей.